به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «میلیون ها سایه خاکستری» به قلم سینتیا کادوهاتا با ترجمه الهام صادقی سوزجی توسط انتشارات العشق منتشر شد.
سینتیا کادوهاتا، نویسنده ژاپنی-آمریکایی برنده جایزه نیوبری او متولد 2 ژوئیه 1956، نویسنده داستان های کودکان است که بیشتر برای خانه کتاب های ما شناخته شده است. سینتیا در شیکاگو به دنیا آمد و مدرک کارشناسی خود را از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی گرفت و سپس در کارگاه های نویسندگی در دانشگاه های پیتسبورگ و کلمبیا شرکت کرد. اولین اثر منتشر شده او یک داستان کوتاه بود که در سال 1986 در نیویورکر منتشر شد. سینتیا کادوهاتا یک پسر به نام سامی دارد.
این رمان نوجوان درباره زندگی پسری دوازده ساله به نام یتین است که عاشق فیل و فیل است. او در دهکده ای آرام و به دور از هیاهوی جنوب ویتنام زندگی می کند و از نظر او بهترین فیلپان در تاریخ دهکده است.
بزرگترین آرزوی او داشتن یک مدرسه تربیت فیل است، اما برخلاف تصورات یتین، جنگ به روستای او می آید و زندگی او را زیر و رو می کند.
این داستان نشان می دهد که جنگ چگونه شخصیت و رویاهای یک فرد را تغییر می دهد.
این رمان در 152 صفحه و قیمت 85000 تومان می باشد.